Prevod od "proti svetlobi" do Srpski


Kako koristiti "proti svetlobi" u rečenicama:

Radoveden in brez strahu je stopal proti svetlobi.
Radoznao i bez straha krenuo je prema svetlu.
Če ga obrnete proti svetlobi vidite obris panterja v skoku.
Ako se drži na svetlu pod odreðenim uglom, jasno se vidi figura pantera u skoku.
Raje obrnite rožo proti svetlobi, listje se suši.
Pomerio bi biljku bliže svetlu, lišæe se suši.
In potem so tu še ljudje, ki se preprosto izgubijo na poti proti svetlobi.
A neki ljudi se izgube na putu do svetla
Reci ji, naj stopi proti svetlobi. –Ne!
Reci joj da krene ka svetlu. - Ne!
Mislim, da sem našel sopotnico za to dolgo pot proti svetlobi.
Znaš, mislim da sam možda pronašao saputnika, saputnika na tom dugom putu do svetla.
Vedno, kadar je stopil proti svetlobi in bi se mu moral razkriti obraz, se mu ni.
Kada bi prilazio svetlosti, mislio bi da æeš mu videti lice... ali nisi.
Žrtev gre proti svetlobi, a se v zadnjem trenutku obrne.
Žrtva se uputi prema svetlosti, - i onda se vrati u poslednjem trenutku.
Ker ko se smrt prebudi... proti svetlobi da se bodo zgrozili.
Zato jer dok se mrtvi bude... i ako ih uznemirite izaæi æe na svetlo.
Ampak vedno moraš hoditi proti svetlobi.
Ali ti moraš uvek da hodaš ka svetlu.
Če se veja odlomi, ne odneha, ampak še naprej sega proti svetlobi.
Ako se jedna grana polomi, ono neæe stati, veæ æe nastavitti da raste ka nebu.
... pet luči apokalipse vzhaja, z muko gredo proti svetlobi...
Pet svjetala apokalipse se dižu. Napreduju kroz noc.
Celo staro gospo sem videla, ki mi je govorila, da naj grem proti svetlobi.
Èak sam vidjela i staru gospoðu koja mi je govorila da trèim prema svijetlu.
V nekaj kratkih tednih sem se obrnil proti svetlobi ali pa si prodal dušo.
Za nekoliko kratkih nedelja, izgleda da sam se okrenuo svetlu. Mislim, ili to ili si prodao svoju dušu.
Vedeti je treba, da sta tema proti svetlobi oz. dobro proti slabem ena najpogostejših mitoloških dvojnosti in se še danes veliko pojavljata.
Važno je razumeti da mrak protiv svetlosti, ili dobro protiv zla, predstavlja jedno od najzastupljenijih mitoloških dualiteta, prisutnih i danas na raznim nivoa.
Kosci moramo jemati duše in jih usmerjati proti svetlobi. In če jih ne?
Kao kosci mi morao uzimati duše, i odvesti ih prema svijetlu, ali što ako to ne uèinimo?
Vsi bomo izgubljeni, če se ne obrnemo proti svetlobi.
Ok? Svi smo izgubljeni ako se ne okrenemo svetlosti.
Najhitreje rastoče vrste najbolje rastejo na robovih in balkonih, in segajo daleč v vodo in navzgor proti svetlobi.
Brzo - Rastuæe vrste najbolje uspevaju na obodima i izboèinama, težeæi više ka vodi i prema svetlu.
Nova plezalka alsomitra začenja rasti proti krošnjam in proti svetlobi, daleč stran od svojega starša.
Nova puzavica Alsomitre poèinje da se penje prema krošnji i prema svetlu - daleko od svog roditelja.
Zaradi toplote v laboratoriju so se izlegli. Ko si posvetila s svetilko, so šli proti svetlobi.
Топлота у лабораторији је довела до њиховог излегања, а када си упалила лампу, похрлили су ка светлу.
Povej idiotskemu svaku, naj gre proti svetlobi.
Hej, reci svom šogoru da krene prema svetlu.
Način, na katerega je držal ta papirček proti svetlobi.
Kako znaš? -Po načinu na koji podiže to parče čega već prema svetlu.
Gellar te vleče proti temi, ne proti svetlobi.
Gellar te vuèe prema tami, ne svjetlu.
Gellar te vleče proti temi, Travis. Ne proti svetlobi.
Gellar te vuèe prema tami, Travise, ne svjetlu.
Vsak človek, ki je bil tu zaprt, je gledal proti svetlobi in si predstavljal, kako pleza proti svobodi.
Нада. Сваки човек који је трунуо овде током векова, гледао је према светлу и замишљао како се пење до слободе.
Šel sem proti svetlobi, ti pa si me potegnil nazaj!
Krenuo sam ka svetlu, ti si me povukao nazad i evo me!
Vendar to ne bo zgodba o potovanju iz Rima proti vzhodu, proti svetlobi, ampak nasprotno.
Ali to neæe biti... prièa o putovanju istoèno od Rima, prema svetlu, veæ upravo obrnuto.
Zatorej, saj nas obkroža tema, obrnimo obraz proti svetlobi.
Stoga, zato što nas tama okružuje, okrenimo svoja lica prema svetlu.
Tako hitro rastejo, da listje kmalu pogleda nad gladino proti svetlobi.
Raste toliko brzo, da se lišæe uzdigne iznad vode prema sunèevoj svetlosti.
0.34472298622131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?